Berlin.
Ich will mit einer Freundin aus Estland gegen 2 Uhr in einen Berliner Club. Der Türsteher hält sie auf, die für ihr Alter doch sehr kindlich wirkt.
Türsteher: “Halt ma, wie alt bist du denn?”
Sie: “Ich bin 23.”
Türsteher: “Na, kann ich da mal den Ausweis sehen?”
Sie: “Führerschein geht auch, oder?”
Sie reicht ihm ihr EU-Führerscheinkärtchen. Der Türsteher sieht ihn sich an, dreht ihn auf die Rückseite, dann wieder auf die Vorderseite, und wirft ihr schließlich einen wütenden Blick zu.
Türsteher: “Das ist ja alles in irgendeiner anderen Sprache, wo soll ich denn da dein Alter rauslesen?”
Sie: “Na Sie müssen doch nur das Geburtsdatum ablesen, Zahlen sind doch gleich, da ist doch die Sprache egal?”
Türsteher: “Ja, aber da steht dreimal ein Datum! Einmal mit 1989, dann 2005 und dann noch 2007! Woher soll ich denn da wissen, was davon jetzt das Geburtsdatum ist?”
belauscht von Satu