Frankfurt am Main.

Der neue Chef stellt sich seinen Mitarbeitern auf der Neujahrsfeier der Firma persönlich vor. Dabei kommt folgender Dialog zustande:

Chef zu älterem Kollegen: “Guten Abend! XXX mein Name und Sie sind?”
Kollege: “Guun Abend! Isch bin de Heim.”
Chef: “Ach und wie lange sind Sie das schon?”
Kollege: “Schon immer!?”
Chef (guckt irritiert): “Ja ähh.. wann sind Sie denn in Pension gegangen?”
Kollege: “Hä? Ich schaff doch noch!”
Chef: “Achso, aber nicht mehr hier oder?”
Kollege: “Ja doch.”
Chef: “Ähmm… ja, aber Sie sind doch daheim?”
Kollege: “Neee, neee! Isch bin de ‘Heim’ un ich schaff noch hier!”
Chef: “Ja, aha, achso und Ihr Name ist?”
Kollege (dreht sich weg und schüttelt den Kopf): “Schon gut, isch geh eh gleisch heim.”

belauscht in Frankfurt von Michi