Emden, Ratsdelft.
Unter den Passagieren sind einige Touristinnen, offenbar aus Hessen. Das Thema der Unterhaltung ist das Mittagessen im ostfriesischen Restaurant. Eine der Damen erzählt empört:
“Da bestell isch mir Matjes und die gebbe mir kalde Fisch!”
belauscht von Leo
Was hat die Dame erwartet – Matsch? (“Madsches”)